Exercício para praticar verbos

Olá pessoal

Esta semana minha professora de Espanhol me passou um exercício para treinar a conjugação de verbos no passado e acredito que pode ser bem útil a vocês. Aí vai:

 

1. Escolha um texto de uma revista ou uma notícia na internet de seu interesse.

2. Leia o texto uma vez.

3. Leia novamente e sublinhe todos os verbos no passado.

4. Conjugue todos os verbos sublinhados em seu caderno.

 

É excelente para fixar as regras de conjugação e ainda estimula a leitura!!

Bons estudos.

See you soon,

Karen

Meu diário de bordo: confundindo os idiomas

Olá pessoal

Continuando o meu diário de bordo na luta para aprender Espanhol, vou falar sobre minha confusão mental de idiomas.

Logo nas primeiras aulas, notei que toda vez que eu ia responder algo em Espanhol, minha mente pensava em Inglês… Não em Português, nem em Espanhol… em Inglês. Com isso, as frases saem meio bagunçadas, às vezes chego até a falar em Inglês e logo depois falo em Espanhol.

Na escrita, minha professora notou que também monto frases e conjugo alguns verbos como se estivesse pensando em Inglês. Complexo, não?

Para evitar esta bagunça, tento me concentrar ao máximo nas aulas e também tento incluir o Espanhol em meu dia-a-dia: leio revistas, reportagens na internet e ouço músicas. Somente a prática vai me ajudar a diminuir esta mistura de idiomas.

Nos próximos meses conto como me desenvolvi neste ponto.

See you soon,

Karen

Meu diário de bordo – exercício para pronúncia

Olá pessoal

Hoje gostaria de compartilhar um exercício que minha professora de Espanhol aplicou e achei muito interessante, com ótimos resultados.

O foco é treinar a pronúncia das palavras e a familiaridade com o idioma.

É um exercício simples: ler três ou quatro textos ou diálogos do livro de estudos, em voz alta, cerca de 5 vezes cada um (ou mais, quantas você conseguir).

No começo, é difícil pois a ansiedade para terminar os exercícios é grande e o aluno não presta atenção no que lê.

Depois, começa a entender melhor o que lê e pronuncia as palavras com mais facilidade.

Que tal tentar com seus textos de Inglês?

See you soon,

Karen

Bienal do Livro 2012

A partir de 09/08 acontecerá em São Paulo-SP a Bienal do Livro.

O evento conta com diversas editoras e é uma ótima oportunidade para buscar ofertas e novidades em livros para estudar Inglês e outros idiomas.

O local é enorme, então, aí vão algumas dicas para organizar sua visita:

1. Prepare uma lista com o que deseja comprar e faça uma pesquisa antes, para comparar preços e atualizações das publicações (exemplo: dicionários, livros de gramática, histórias etc).

2. Verifique no site  http://www.bienaldolivrosp.com.br/Home/ se as editoras que você pesquisou seus livros estarão no evento e em qual local estão os stands.

3. Reserve uma verba extra e considere que o dinheiro gasto é um investimento em seu futuro.

Por fim, aproveite a oportunidade! É um evento diferenciado, fundamental para quem está determinado a aprender Inglês.

Eu estarei lá!!

See you soon,

Karen

Reading over the internet

Hello everybody!

Já comentei diversas vezes como é importante ler constantemente para adquirir mais vocabulário e melhorar a escrita.

Com certa frequência eu ouço pessoas relatando que não gostam de ler ou não conseguem finalizar um livro nem em Português, imagine em Inglês…

Bom, minha sugestão é tentar estimular a leitura através de outros meios: revistas, jornais e principalmente, blogs e sites estrangeiros.

Em nossa seção de links “Aprenda Lendo” há diversas indicações de blogs e sites para começar. Além disso, a internet é uma ferramenta muito dinâmica e ampla. Faça bom proveito dela e pesquise blogs e sites de assuntos de seu interesse e inicie a prática de reading diariamente.

Exemplo: se você é fã dos filmes do Harry Potter, vá ao Google e pesquise páginas sobre o assunto em Inglês. Una o útil ao agradável!

See you soon

Karen

Sugestões de Livros

Hi everyone!

Sobrou um $$$ do 13º salário? Ganhou um vale-presente de amigo secreto? Que tal comprar um livro para praticar ou estudar Inglês?

Aqui vão algumas sugestões:

  • Essential Grammar In Use
  • Dicionário Ing-Port/Port-Ing Collins
  • The Diamond As Big As the Ritz
  • Around the World in 80 Days
  • Pride And Prejudice
  • Spider-man
  • 1984
  • A Tale of Two Cities

Se não sobrou $$$, a dica é pesquisar em sebos, inclusive os virtuais, como o Sebo do Messias e o Estante Virtual. A qualidade é a mesma e o valor é bem menor.

Boa leitura!

See you!

Climate Change

Olá pessoal!!

O post de hoje é especial. Hoje, 15 de Outubro, é o Blog Action Day .

Por isso, vamos assistir um vídeo da ONU sobre como nossas ações podem afetar o clima mundial.

Este vídeo é interessante para praticar Listening pois possui 6 pessoas, com sotaques diferentes falando sobre o mesmo assunto. Tente distingui-los e lembre-se: o importante é compreender o vídeo pelo contexto, evitando traduções.

Watch and make the difference!

Se o vídeo não aparecer, clique aqui.

Para complementar, neste site você encontra dicas sobre o que você pode fazer para melhorar a mudança climática do nosso planeta. Além de serem dicas ótimas para nosso meio ambiente, você tem mais uma oportunidade de praticar o Reading.

Thank you!

Karen